German translation of "The Messenger" has began

Received a message from Hermann from Germany:

Hi Kostya,
I finished the first part of the translation of The Messenger to German, I finished it up to chapter 2. chapter 3 is on the way now. Use whatever you think you might need to publish on the website. Maybe there are some corrections done later on, but I always will send you the whole bit.
 
As discussed, when it is finished, I can use some of my webspace to publish it here in Germany with links to you and Klaus. Will see!
 
I hope you doing OK in Kiev and everything works OK.
 
You can put another story into your forum, if you like, it just happened, when I answered a mail to Klaus. It was just crazy:

Just at this very moment, my daughter, which didn't have decent contact to me, called if she can come to my place - ok to study math - but she never did that, since I got separated from her mother (2001). THIS IS AMAZING, I'm totally touched like crazy. I still can't believe what is really happening, but I LIKE IT !!! Even Sinaida, which knew all the problems with my daughter Denise is totally puzzled.
 
That´s all done from LOVE !!!
 
Kind and warm greetings from Germany to the Ukraine
Hermann + Sinaida